สารบัญ
สรุปสั้นๆ 5 คำที่ต้องจำ
sumimasen (สุมิมาเซ็น) = ขอโทษ / เรียกพนักงาน / ขอเปิดทาง arigatou gozaimasu (อะริกะโตะ โกซัยมัส) = ขอบคุณครับ/ค่ะ kudasai (คุดะไซ) = ขอ…หน่อย ikura desu ka (อิคุระ เดสุ กะ) = เท่าไหร่? kore (โคเระ) = อันนี้ → ชี้ + พูด “kore kudasai” = ขออันนี้
ทำไมควรรู้ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น
แม้ญี่ปุ่นจะมีป้ายภาษาอังกฤษมากขึ้นในปี 2026 แต่ร้านอาหารเล็กๆ ร้านราเมนในซอย izakaya ท้องถิ่น และสถานที่ท่องเที่ยวนอกเมืองใหญ่ ส่วนใหญ่ยังใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก จากการสำรวจของ EF English Proficiency Index ปี 2025 ญี่ปุ่นอยู่อันดับ 87 จาก 113 ประเทศด้านความสามารถภาษาอังกฤษ จัดอยู่ในกลุ่ม “Low Proficiency” การรู้ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นแม้เพียง 10-20 คำ จะทำให้ได้รับรอยยิ้มและบริการที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
ข่าวดีคือ ภาษาญี่ปุ่นออกเสียงง่ายสำหรับคนไทย เพราะมีเสียงสระแค่ 5 ตัว (a i u e o) เหมือนภาษาไทย ไม่มีเสียงวรรณยุกต์ และไม่มีเสียงยากๆ แบบภาษาอังกฤษ ระบบเสียงภาษาญี่ปุ่นมีพยัญชนะ-สระรวม 46 เสียงพื้นฐาน (hiragana) ซึ่งน้อยกว่าภาษาไทยที่มี 44 พยัญชนะ + 32 สระ จึงไม่มีเสียงที่คนไทยออกไม่ได้ ข้อได้เปรียบอีกอย่างคือทั้งภาษาไทยและญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ใช้ระบบ SOV (subject-object-verb) ที่คล้ายกัน ต่างจากภาษาอังกฤษที่เป็น SVO
ตามการสำรวจของ Japan Foundation ปี 2024 มีคนไทยเรียนภาษาญี่ปุ่นกว่า 184,000 คน มากเป็นอันดับ 6 ของโลก และมากที่สุดในอาเซียน สะท้อนถึงความสนใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่นของคนไทย แต่สำหรับคนที่ยังไม่เคยเรียน แค่จำ 50 ประโยคในบทความนี้ก็เพียงพอสำหรับการเที่ยวญี่ปุ่น 7-14 วัน โดยเฉพาะเมื่อใช้ร่วมกับ Google Translate กล้องแปลและ VoiceTra แอปแปลเสียงจากรัฐบาลญี่ปุ่น บทความนี้เขียนคำอ่านเป็นภาษาไทยที่อ่านแล้วออกเสียงได้เลย
ทักทาย + ขอบคุณ + ขอโทษ (ประโยคที่ 1-10)
| # | ญี่ปุ่น | คำอ่านไทย | ความหมาย | ใช้ตอนไหน |
|---|---|---|---|---|
| 1 | こんにちは | คนนิจิวะ | สวัสดี (กลางวัน) | ทักทายทั่วไป 10:00-18:00 |
| 2 | おはようございます | โอฮาโยว โกซัยมัส | สวัสดีตอนเช้า | ก่อน 10:00 |
| 3 | こんばんは | คมบังวะ | สวัสดีตอนค่ำ | หลัง 18:00 |
| 4 | ありがとうございます | อะริกะโตะ โกซัยมัส | ขอบคุณครับ/ค่ะ | ใช้บ่อยที่สุด! |
| 5 | すみません | สุมิมาเซ็น | ขอโทษ / ขอเปิดทาง | คำมหัศจรรย์ ใช้ได้ทุกสถานการณ์ |
| 6 | お願いします | โอเนไก ชิมัส | กรุณา / ขอร้อง | ขอ…หน่อยครับ |
| 7 | はい | ไฮ | ใช่ / ครับ / ค่ะ | ตอบรับ |
| 8 | いいえ | อีเอะ | ไม่ | ปฏิเสธ (สุภาพ) |
| 9 | 大丈夫です | ไดโจบุ เดสุ | ไม่เป็นไร / โอเค | ตอบว่าไม่มีปัญหา |
| 10 | さようなら | ซาโยนาระ | ลาก่อน | ใช้เมื่อลาจากกันนานๆ |
เคล็ดลับ: “sumimasen” + “arigatou gozaimasu” สองคำนี้ใช้ได้ 70% ของสถานการณ์ที่จะเจอ
ถามทาง + เดินทาง (ประโยคที่ 11-20)
| # | ญี่ปุ่น | คำอ่านไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 11 | 〜はどこですか？ | …วะ โดโกะ เดสุ กะ? | …อยู่ที่ไหน? |
| 12 | 駅はどこですか？ | เอคิ วะ โดโกะ เดสุ กะ? | สถานีอยู่ที่ไหน? |
| 13 | トイレはどこですか？ | โทอิเระ วะ โดโกะ เดสุ กะ? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? |
| 14 | まっすぐ | มัสสุกุ | ตรงไป |
| 15 | 右 (みぎ) | มิกิ | ขวา |
| 16 | 左 (ひだり) | ฮิดาริ | ซ้าย |
| 17 | ここ | โคโกะ | ตรงนี้ |
| 18 | 〜まで行きたいです | …มาเดะ อิคิไต เดสุ | อยากไปที่… |
| 19 | 近いですか？ | ชิไค เดสุ กะ? | ใกล้ไหม? |
| 20 | 地図を見せてください | ชิซุ โอะ มิเซเตะ คุดะไซ | ช่วยชี้แผนที่ให้หน่อย |
เคล็ดลับ: ถ้าพูดไม่ออก เปิด Google Maps แล้วชี้ให้ดูก็ได้ คนญี่ปุ่นจะเข้าใจทันที
สั่งอาหาร + ร้านอาหาร (ประโยคที่ 21-32)
| # | ญี่ปุ่น | คำอ่านไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 21 | これをください | โคเระ โอะ คุดะไซ | ขออันนี้ (ชี้เมนู+พูด) |
| 22 | メニューをください | เมนิว โอะ คุดะไซ | ขอเมนูหน่อย |
| 23 | おすすめは何ですか？ | โอสุสุเมะ วะ นัน เดสุ กะ? | แนะนำอะไร? |
| 24 | いただきます | อิทาดาคิมัส | ขอรับประทาน (พูดก่อนกิน) |
| 25 | ごちそうさまでした | โกจิโซซามะ เดชิตะ | ขอบคุณสำหรับอาหาร (พูดหลังกิน) |
| 26 | お会計お願いします | โอไคเค โอเนไก ชิมัส | เก็บเงินด้วยครับ |
| 27 | 美味しい！ | โออิชี! | อร่อย! |
| 28 | 水をください | มิซุ โอะ คุดะไซ | ขอน้ำเปล่าหน่อย (ฟรี) |
| 29 | ビールをください | บีรุ โอะ คุดะไซ | ขอเบียร์หน่อย |
| 30 | 一つ (ひとつ) | ฮิโตะสึ | 1 อัน |
| 31 | 二つ (ふたつ) | ฟุตะสึ | 2 อัน |
| 32 | 乾杯！ | คัมปัย! | ชนแก้ว! (ตอนดื่ม) |
เคล็ดลับ: ร้านอาหารญี่ปุ่นหลายร้านมีเมนูรูปภาพ แค่ชี้แล้วพูด “kore kudasai” ก็สั่งได้ หรือเปิด Google Translate กล้องส่องเมนูภาษาญี่ปุ่นแปลได้ทันที
ช้อปปิ้ง + ซื้อของ (ประโยคที่ 33-40)
| # | ญี่ปุ่น | คำอ่านไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 33 | いくらですか？ | อิคุระ เดสุ กะ? | เท่าไหร่? |
| 34 | 高い (たかい) | ทาคัย | แพง |
| 35 | 安い (やすい) | ยาสุอิ | ถูก |
| 36 | カードは使えますか？ | คาโดะ วะ สึคาเอมัส กะ? | ใช้บัตรเครดิตได้ไหม? |
| 37 | 免税ですか？ | เมนเซ เดสุ กะ? | ได้ tax-free ไหม? |
| 38 | Sサイズありますか？ | เอสุ ไซสึ อาริมัส กะ? | มีไซส์ S ไหม? |
| 39 | 試着してもいいですか？ | ชิจาคุ ชิเตโมะ อี เดสุ กะ? | ลองได้ไหม? |
| 40 | 袋をください | ฟุคุโระ โอะ คุดะไซ | ขอถุงหน่อย (เสียเงิน ¥3-5) |
เหตุฉุกเฉิน + ขอความช่วยเหลือ (ประโยคที่ 41-46)
| # | ญี่ปุ่น | คำอ่านไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 41 | 助けてください！ | ทาสุเคเตะ คุดะไซ! | ช่วยด้วย! |
| 42 | 警察を呼んでください | เคซัตสึ โอะ ยนเดะ คุดะไซ | ช่วยเรียกตำรวจ |
| 43 | 救急車を呼んでください | คิวคิวชะ โอะ ยนเดะ คุดะไซ | ช่วยเรียกรถพยาบาล |
| 44 | 病院はどこですか？ | เบียวอิน วะ โดโกะ เดสุ กะ? | โรงพยาบาลอยู่ไหน? |
| 45 | パスポートをなくしました | พาสุโปโตะ โอะ นาคุชิมาชิตะ | พาสปอร์ตหาย |
| 46 | 英語が話せる人はいますか？ | เอโกะ กะ ฮานาเซรุ ฮิโตะ วะ อิมัส กะ? | มีคนพูดอังกฤษไหม? |
เบอร์ฉุกเฉิน: 110 (ตำรวจ) / 119 (ดับเพลิง+รถพยาบาล) / 0570-064-106 (JNTO 24 ชม.)
สถานการณ์ทั่วไป (ประโยคที่ 47-50)
| # | ญี่ปุ่น | คำอ่านไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 47 | 写真を撮ってもいいですか？ | ชาชิน โอะ ทตเตโมะ อี เดสุ กะ? | ถ่ายรูปได้ไหม? |
| 48 | Wi-Fiはありますか？ | ไวฟาย วะ อาริมัส กะ? | มี WiFi ไหม? |
| 49 | 日本語がわかりません | นิฮงโกะ กะ วาคาริมาเซ็น | ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น |
| 50 | ゆっくり話してください | ยุกคุริ ฮานาชิเตะ คุดะไซ | ช่วยพูดช้าๆ หน่อย |
ตัวเลข — นับเป็นญี่ปุ่น
| ตัวเลข | ญี่ปุ่น | คำอ่าน |
|---|---|---|
| 1 | 一 (いち) | อิจิ |
| 2 | 二 (に) | นิ |
| 3 | 三 (さん) | ซัง |
| 4 | 四 (よん) | ยน |
| 5 | 五 (ご) | โกะ |
| 6 | 六 (ろく) | โรคุ |
| 7 | 七 (なな) | นานะ |
| 8 | 八 (はち) | ฮาจิ |
| 9 | 九 (きゅう) | คิว |
| 10 | 十 (じゅう) | จู |
| 100 | 百 (ひゃく) | เฮียคุ |
| 1,000 | 千 (せん) | เซ็น |
| 10,000 | 万 (まん) | มัน |
เคล็ดลับ: ราคาในญี่ปุ่นนับเป็น “en” (เยน) เช่น sen-en = 1,000 เยน, go-sen-en = 5,000 เยน
Kanji ที่ต้องรู้จำ — 15 ตัว
ตัวอักษร Kanji ที่นักท่องเที่ยวเจอบ่อยที่สุดตามสถานีรถไฟ ร้านค้า ห้องน้ำ และป้ายต่างๆ
| Kanji | คำอ่าน | ความหมาย | เจอที่ไหน |
|---|---|---|---|
| 入口 | อิริกุจิ | ทางเข้า | สถานี ห้าง วัด |
| 出口 | เดกุจิ | ทางออก | สถานี ห้าง |
| 男 | โอโตโกะ | ชาย | ห้องน้ำ ออนเซ็น |
| 女 | อนนะ | หญิง | ห้องน้ำ ออนเซ็น |
| 駅 | เอคิ | สถานี | ป้ายรถไฟทุกที่ |
| 禁煙 | คินเอ็น | ห้ามสูบบุหรี่ | ร้านอาหาร ถนน |
| 無料 | มุเรียว | ฟรี | WiFi ของตัวอย่าง |
| 有料 | ยูเรียว | เสียเงิน | ที่จอดรถ ถุง |
| 危険 | คิเค็น | อันตราย | ป้ายเตือน |
| 非常口 | ฮิโจกุจิ | ทางออกฉุกเฉิน | อาคารทุกที่ |
| 食 | โชคุ | อาหาร | ร้านอาหาร |
| 温泉 | ออนเซ็น | น้ำพุร้อน | ออนเซ็น โรงแรม |
| 円 | เอ็น | เยน | ป้ายราคา |
| 北/南/東/西 | คิตะ/มินามิ/ฮิกาชิ/นิชิ | เหนือ/ใต้/ตะวันออก/ตะวันตก | ทางออกสถานี |
| 押/引 | โอสุ/ฮิคุ | ผลัก/ดึง | ประตู |
เคล็ดลับการออกเสียงสำหรับคนไทย
สระ 5 ตัว (เหมือนไทย)
- a = อะ/อา
- i = อิ/อี
- u = อุ/อู
- e = เอะ/เอ
- o = โอะ/โอ
เสียงที่ต้องระวัง
- r ญี่ปุ่น = ไม่ใช่ r อังกฤษ ออกเสียงเหมือน “ร” กลิ้งลิ้นเบาๆ หรือเสียงกลางระหว่าง r กับ l
- n ท้ายคำ = ต้องออกเสียง “ง” เช่น san = ซัง (ไม่ใช่ ซา), sen = เซ็ง
- tsu = ออกเสียง “สึ” ไม่ใช่ “ซู”
- shi = ออกเสียง “ชิ” ไม่ใช่ “ซิ”
- เสียงยาว vs สั้น สำคัญ: おばさん (obasan = ป้า) vs おばあさん (obaasan = คุณยาย)
สรุป — จำแค่ 5 คำก็เที่ยวได้
- sumimasen — ขอโทษ / เรียกพนักงาน
- arigatou gozaimasu — ขอบคุณ
- kore kudasai — ขออันนี้
- ikura desu ka — เท่าไหร่
- daijoubu desu — ไม่เป็นไร / โอเค
แค่ 5 คำนี้ + Google Translate + รอยยิ้ม = เที่ยวญี่ปุ่นได้อย่างสบาย
เตรียมก่อนบิน:
- eSIM ญี่ปุ่นบน Klook — ใช้ Google Translate ได้ตลอดเวลา
- Food Tour โตเกียว — เรียนสั่งอาหารจากไกด์ท้องถิ่น
บทความนี้มี affiliate links ที่ผู้เขียนอาจได้รับค่าคอมมิชชัน โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้อ่าน คำอ่านภาษาไทยเป็นการถอดเสียงโดยประมาณ แนะนำฟังเสียงจริงจาก Google Translate เพิ่มเติม อัปเดตมีนาคม 2026
บทความที่เกี่ยวข้อง
- เที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรก 2026 — เตรียมตัวยังไง ต้องรู้อะไรบ้าง
- Onsen Guide ญี่ปุ่น 2026 — ออนเซ็นที่ไหนดี มารยาท วิธีแช่
- Agoda vs Booking.com จองโรงแรมญี่ปุ่น 2026 อันไหนถูกกว่า
บทความที่เกี่ยวข้อง
วิธีจองAgoda vs Booking.com จองโรงแรมญี่ปุ่น 2026 อันไหนถูกกว่า
เปรียบเทียบ Agoda กับ Booking.com จองโรงแรมญี่ปุ่น 2026 ราคาจริง นโยบายยกเลิก loyalty program วิธีจ่ายเงิน อันไหนเหมาะกับคนไทย
วิธีจอง10 สวนสนุกญี่ปุ่นที่ต้องไป 2026 — ครบทุกที่ พร้อมราคาตั๋ว
รวม 10 theme park ญี่ปุ่นที่ดีที่สุด Disney USJ Fuji-Q Legoland พร้อมราคาตั๋ว วิธีซื้อ และ tips เที่ยวให้คุ้ม
วิธีจองเที่ยวญี่ปุ่นเอง vs ทัวร์ 2026 อันไหนคุ้มกว่า
เปรียบเทียบเที่ยวญี่ปุ่นเอง DIY กับไปทัวร์ 2026 ค่าใช้จ่ายจริง ข้อดีข้อเสีย สำหรับคนไทย พร้อมแนะนำแบบ Hybrid
วิธีจองแอปเที่ยวญี่ปุ่น 2026 โหลดอะไรบ้าง 10 แอปต้องมี
10 แอปต้องมีก่อนไปญี่ปุ่น 2026 Google Maps Navitime Tabelog Suica Google Translate PayPay เปรียบเทียบข้อดีข้อเสียครบ
คำถามที่พบบ่อย
ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นเลย ไปเที่ยวได้ไหม?
คำไหนสำคัญที่สุดที่ต้องจำ?
ภาษาญี่ปุ่นออกเสียงยากไหมสำหรับคนไทย?
ถ้าพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ ใช้แอปอะไรช่วยแปล?
Kanji ที่ควรรู้จำสำหรับนักท่องเที่ยวมีอะไรบ้าง?
บทความนี้มีลิงก์ Affiliate — เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันเล็กน้อยหากคุณจองผ่านลิงก์ของเรา โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ